软骨的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. أظهرت المشاهدات النظرية للثدييات أن الغضاريف، وهو نوع من الأنسجة يفتقر طبيعيا إلى الأوعية الدموية، يشتمل على مركبات تثبط بقوة نمو أوعية دموية جديدة.
   对哺乳动物的观察显示，软骨这种先天缺乏血管化的组织含有可有效抑制新血管生长的化合物。
2. وتُجرى أيضا بحوث متعلقة بالأنسجة وزراعة خلايا الغضاريف من أجل إيجاد حلول لمشاكل التهاب المفاصل وتصميم الأطراف الصناعية والمعينات التقنية.
   在研究方面，研究所开展了生物组织、针对关节炎问题的软骨细胞移植、假肢设计和技术援助这四个方面的项目。
3. وأشارت إلى أن من الضروري من أجل مساعدة البلدان النامية في إدارة موارد صفيحيات الخياشيم، أن تكون لدى هذه البلدان الموارد المالية والتقنية الكافية المكرسة لهذه المهمة.
   粮农组织指出，为了协助发展中国家管理软骨鱼资源，必须使这些国家有足够的专门用于这一工作的财政和技术资源。
4. وبمجرد أن سقط المجني عليه على الأرض، انهال أحد المستوطنين وجندي من جيش الدفاع الإسرائيلي عليه ركلا، مما أسفر عن إصابة غضروف واحد على الأقل من غضاريف ضلوعه وفقا لما جاء في تقريره الطبي.
   该受害者倒在地上以后，一名定居者和以色列国防军士兵开始踢他，根据医疗报告，至少一根肋软骨被踢伤。
5. وتقوم، بالتعاون مع رابطة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ، بنشر دراسة عن " تقنيات إدارة مصائد الأسماك صفيحيات الخياشيم " لتيسير المبادرات الإدارية الوطنية على الصعيد التنفيذي.
   粮农组织在亚太经合组织的合作下，正在出版一份关于软骨鱼渔业管理技术的研究成果，以便在实际操作上有助于国家的管理工作。