软饮的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتنتج شركة " كوكا كولا " في زامبيا المشروبات الغازية، بينما كانت شركة " كادبري شويبس " تنتج المشروبات الغازية وغير الغازية معاً، فضلاً عن الجعة الفاتحة (ويسكي السود).
   可口可乐公司在赞比亚制造碳酸软饮料，而Cadbury Schweppes生产碳酸和非碳酸饮料，以及清啤酒(黑色威士忌)。
2. وقد جعلت زيادة الاستثمار الأجنبي المباشر في الصناعة التحويلية وتوسيع متاجر الخدمة الذاتية الأغذيةَ المجهزة، بما فيها المشروبات غير الكحولية على وجه الخصوص، في متناول شريحة واسعة من المستهلكين (وإن كان ذلك لا يشمل أفقرهم).
   在食品加工业外国直接投资的增长和超市的扩张使得加工食品尤其是软饮料能够为许多消费者获得(虽然不包括最穷的消费者)。
3. 59- أصدرت اللجنة تقارير عن ثمانية قطاعات من قطاعات الاقتصاد (قطاع الشاي الصغير الحجم، والبن، والسكر، والنفط، والبيرة، والمشروبات غير الكحولية المشبعة بثاني أكسيد الكربون، والإسمنت، والوسائط الإلكترونية)، تناولت فيها حالة المنافسة في القطاع واحتمالات وجود ممارسات تجارية تقييدية.
   委员会就八个经济部门(小型茶叶部门、咖啡、糖、石油、啤酒、碳酸软饮料、水泥和电子媒体)编制了报告，讨论了部门的竞争状况以及可能存在的限制性贸易惯例。
4. وكانت التحقيقات في هيكل قطاع المشروبات الغازية غير الكحولية في كينيا وتصرفها وأدائها، ولا زالت، جارية استجابة لطعون قدمتها شركة كوكا كولا لتعبئة الزجاجات في جنوب أفريقيا لتعيد اللجنة النظر في الشروط المفروضة على الشركة في عام 1997.
   针对可口可乐南非公司向委员会提出上诉，要求它重申考虑1997年对该公司规定的条件，委员会对肯尼亚充气软饮料部门的结构、经营和绩效已经进行并仍然在进行调查。
5. وقد تهدم معاهدات الاستثمار الثنائية المبادئ التوجيهية المتّفق عليها دولياً وتخفض الحواجز الجمركية وغير الجمركية أمام التجارة، مما يؤدي إلى تحرير استيراد وتصدير المنتجات الغذائية غير الصحية، ومن الأمثلة على هذا أن لاتفاقات التجارة الحرّة علاقة مباشرة بزيادة استهلاك المشروبات الغازية().
   双边投资条约可能会破坏现有的国际议定准则，降低关税和非关税贸易壁垒，促成更加自由地进出口不健康食品。 例如，自由贸易协定与软饮料消费量的增加直接相关。