软件工程的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. استحداث دراسات إقليمية بعد التخرج في هندسة البرامج الإلكترونية، والتي تؤدي إلى الحصول على " درجة مشتركة " من جامعة سان سيريل وميتوديوس " في سكوبي ومن جامعة نوفي صاد (صربيا ومونتيغرو).
   在软件工程领域发展区域性研究生课程，最终导致获得斯科普里的圣西里尔及美多迪乌斯大学和诺维萨德大学（塞尔维亚和黑山）的联合学位。
2. فكان أن أقاموا صناعة لتصدير البرامجيات أصبحت مؤلفة من زهاء 900 شركة تستخدم حشدا من المهندسين يضم حوالي 000 280 مهندس، أي ثاني أكبر حشد لمهندسي البرامجيات في العالم كله، بعد الولايات المتحدة.
   印度的企业建立起由将近900家公司组成的软件出口产业，雇用了大约28万名工程师，从而使软件工程师人数达到世界第二位，仅次于美国。
3. وبالإضافة إلى ذلك، ستشمل المهام المرتبطة بهذه الوظائف هندسة البرامجيات وتطوير الشبكات ومهام الدعم ذات الصلة من أجل التنفيذ الفعال لنظم وخدمات المعلومات التي تمثل جزءا لا يتجزأ من برنامج عمل الإدارة (000 171 دولار).
   此外，这些员额的职责将包括软件工程、网络发展及相关支助职责以期有效建立该部工作方案组成部分的信息系统和服务(171 000美元)。
4. 21- وبالإضافة إلى إدخال التعليم الأساسي في المدارس في مجال استخدام الحاسوب، ستحتاج البلدان أيضاً للمهنيين في مجال تكنولوجيا المعلومات مثل مهندسي البرمجيات والمبرمجين وغيرهم من الاختصاصيين التقنيين، إضافة إلى رجال الأعمال ذوي المهارات في مجال تكنولوجيا المعلومات.
   除了在学校中实行计算机基础教育以外，各国还需要软件工程师、编程人员和其他技术专家等信息技术专业人员，以及掌握信息技能的企业家。
5. هذا البرنامج يركز اﻻهتمام على تعزيز معرفة البلدان النامية بالتكنولوجيا المتقدمة للبرامج الحاسوبية بتنظيم مشاريع مشتركة للبحث والتطوير وتوفير التعليم لطلبة الدراسات العليا في مجال هندسة البرامج الحاسوبية وعلم الحواسيب.
   (b) 为发展中国家提供软件技术。 该方案通过组织联合研究和发展项目并提供软件工程和计算机科学研究生教育,重点注意加强发展中国家在先进软件技术方面的知识。