转移支付的阿拉伯文

واختار عدد من المنظمات مخططات التحويلات النقدية وقسائم التحويل التي تنطوي على قدر أقل من المخاطر.
几个组织都选择了风险较低的现金转移支付和凭单办法。
فعلى سبيل المثال، يمكن استخدام النهج القطاعية ودعم الميزانية العامة لتمويل التحويلات الاجتماعية.
例如，可以使用全部门办法和一般预算支助为社会转移支付供资。
1- القضايا الرئيسية المتصلة بسبل ووسائل تحويل المدفوعات، التي أُبرزت خلال حلقة العمل الأولى
第一次研讨会上着重指出的有关转移支付的方式方法的主要问题
كما يلزم برامج التحويلات النقدية، على سبيل المثال، توفير فرص التدريب والعمالة المؤقتة للمرأة.
例如，现金转移支付方案，也应为妇女提供培训机会和临时就业。
تعيين فريق خبراء يكلف بتحديد معايير التحويلات من الصندوق القومي للإيرادات إلى الولايات
任命相关专家团队负责制定有关国家税收资金向各州转移支付的标准