转移他用的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وإذ تشير إلى الإعلان السياسي الذي اعتمدته الجمعية العامة في دورتها الاستثنائية العشرين، المخصصة لمواجهة مشكلة المخدرات العالمية معا، والذي قررت فيه الدول الأعضاء تحديد عام 2008 كموعد مستهدف تتمّ فيه الدول القضاء على تسريب السلائف أو تحدّ منه بقدر ملحوظ()،
   回顾专门审议共同解决世界毒品问题的大会第二十届特别会议通过的《政治宣言》，其中会员国决定将2008年定为各国根除或大量减少前体转移他用的指定日期，
2. 1-7 لتنفيذ الفقرة 1(د) من القرار تنفيذا فعالا، لابد أن ترسي الدول آليات لتسجيل ومراجعة ورصد قيام المنظمات الخيرية وغيرها من المنظمات المشابهة التي لا تهدف إلى الربح بجمع الأموال وغيرها من الموارد واستخدامها إياها، وذلك لكفالة عدم تحول هذه الأموال والموارد عن الأغراض المقررة لها.
   7 为有效执行决议第1(d)段，国家应建立机制，登记、审计和监测慈善机构和其他非牟利机构募集和使用资金及其他资源，以保证资金不被转移他用。
3. وإذ تشير إلى الإعلان السياسي الذي اعتمدته الجمعية العامة في دورتها الاستثنائية العشرين، المخصصة لمواجهة مشكلة المخدرات العالمية معا()، والذي قررت فيه الدول الأعضاء تحديد عام 2008 كموعد مستهدف تكون الدول قد قضت بحلوله على تسريب السلائف أو حدت منه بقدر ملحوظ،
   回顾专门审议共同解决世界毒品问题的大会第二十届特别会议通过的《政治宣言》， 其中会员国决定将2008年定为各国根除或大量减少前体转移他用的指定日期，
4. 248- وفي حين أن الآليات التي استعملت في جنوب وجنوب شرقي آسيا نجحت في كشف ووقف محاولات تسريب الايفيدرين والسودوإيفيدرين، ما زالت الهيئة تتلقى بلاغات بضبط كميات كبيرة من الايفيدرين المستخدم في الصنع غير المشروع للميتامفيتامين في تلك المنطقة.
   尽管东亚和东南亚引进这些机制在查明和防止麻黄碱和假麻黄碱转移他用企图方面获得成功，但它们继续向麻管局报告在该区域大量缉获用于非法制造甲基安非他明的麻黄碱。
5. تعترف بوجوب وضع أمن المخزونات في الاعتبار وأنه لا بد من وضع ضوابط ملائمة على الصعيد الوطني فيما يتعلق بأمن وسلامة مخزونات الذخائر التقليدية من أجل القضاء على خطر الانفجار أو التلوث أو التحويل " ،
   " 2. 认识到必须考虑到储存的安全，必须在国家一级对常规弹药储存的安保和安全进行适当管制，以消除爆炸、污染或转移他用的危险； "