转手的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. أما الاحتياجات الشاملة فتفيد التقديرات أنها تزيد على ذلك حيث أنها لابد أن تأخذ في الاعتبارات العجز الحالي في مجال الإسكان كما ذكر سلفاً.
   不当的租赁立法亦抑制了住房供应 -- 这些立法规定妨碍了住房的交易和转手。
2. (د) التراكم والانتشار الجامحان للأسلحة الخفيفة وتوزيعها وتداولها والاتجار بها بصورة غير مشروعة في المنطقة وأثرها السلبي على حقوق الإنسان؛
   (d) 该地区过分聚集和散布轻型武器，非法分销、转手和贩卖武器及其对人权的消极影响；
3. وصرح صاحب المطالبة أن الشركاء اختلفوا فور التوقيع ومن ثم تم فسخ العقد دون تسليم أو استلام أي مبلغ من المال.
   索赔人说，合同签字后不久，合伙人之间发生分歧，合同被撤消，没有发生任何资金转手。
4. ويرجى تقديم البيانات المتوفرة بشأن عدد النساء والفتيات اللاتي يتم الاتجار بهن من إستونيا وعبرها.
   请提供现有数据，说明被贩运到爱沙尼亚、从爱沙尼亚贩运出去和经爱沙尼亚转手贩运的妇女儿童数量。
5. ويحظر استيراد الأسلحة المحظورة وتوزيعها والسمسرة فيها وحيازتها ونقلها وعبورها في الإقليم الوطني بصرف النظر عن هدفها أو غايتها``.
   不论为何种目的及目标，在尼加拉瓜境内不准被禁武器进口、销售、转手、拥有、运输和转移。