赫尔辛基人的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 86- ورحب الرئيس بمارك نوفيكي، رئيس مؤسسة هيلسنكي لحقوق الإنسان (بولندا) الذي قدم ورقته.
   主席欢迎赫尔辛基人权基金会(波兰)的Marek Nowicki主席介绍他的论文。
2. وحسب ما أورده اتحاد هلسينكي، ليس من الغرابة أن يتعرض القضاة للضغط من السلطات ومن الأطراف صاحبة المصلحة على حد سواء.
   乌克兰赫尔辛基人权联盟称，法官受到当局和利益相关方的压力是常事。
3. ويقدم أيضاً عدد من المنظمات غير الحكومية، من بينها مؤسسة هلسنكي لحقوق الإنسان ومنظمة العفو الدولية، تدريباً في مجال حقوق الإنسان.
   许多非政府组织也提供人权培训，其中包括赫尔辛基人权基金会和大赦国际。
4. وفي هذه المنشأة، يقوم مستشار للاندماج (من مؤسسة هلسنكي لحقوق الإنسان) بتقديم خدمات استشارية واسعة للمهاجرات.
   该设施有一名融合顾问(来自赫尔辛基人权基金会)为移民妇女提供多方面的咨询服务。
5. ويلاحظ اتحاد هلسينكي الأوكراني لحقوق الإنسان أن دور أمين المظالم في الدفاع عن حقوق الإنسان يظل غير ذي أهمية نظراً لهذه الأسباب(8).
   乌克兰赫尔辛基人权联盟指出，由于上述原因，监察员维护人权的作用很小。