资讯技术的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وهناك أيضاً حاجة ملحة إلى الخبرات في إدارة المشتريات فيما يتعلق بدعم تكنولوجيا المعلومات المعقدة، وذلك على غرار ما يحدث في حالة نظام تخطيط موارد المؤسسة ونظام إدارة المواهب والتطبيقات المتعلقة بإدارة عقود الوقود والأغذية.
还迫切需要关于复杂的资讯技术支助的采购管理的专门知识，以及关于企业资源规划系统、人才管理系统以及关于燃料和食品合同管理的应用等方面的专门知识。 - ويتمثل جوهر الشراكة بين منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية وشركة عالمية في مجال التكنولوجيا في مبادرة التعلم لصالح ممارسي الأعمال الحرة، وهى برنامج جديد للتدرب على تكنولوجيا المعلومات.
联合国工业发展组织(工发组织)同一间全球性技术公司的伙伴关系，以 " 企业家学习倡议 " 为核心，这是一项新的企业家资讯技术培训方案。 - فقد حول شعب تايوان بجده في العمل، هذا البلد خلال نصف قرن من الزمان، إلى القوة الاقتصادية السابعة عشرة في العالم من حيث الضخامة، والخامسة عشرة من حيث حجم التجارة، والثامنة في مجال الاستثمار الخارجي، وثالث أكبر مصدِّر لمنتجات تكنولوجيا المعلومات.
在过去半个世纪，勤劳的台湾人民已经把这个国家转变成为世界第十七大经济体，贸易额占世界第十五位，对外投资占第八位，资讯技术产品出口占第三位。 - وفي هذا السياق، كررت لجنة التنسيق اﻹدارية تأكيد أن التنمية المستدامة توفر إطارا عريضا ﻹرشاد اﻷعمال الجارية للمنظومة، وأبرزت أهمية إدماج المسائل المتصلة بحقوق اﻹنسان والبيئة واختﻻف نوع الجنس والسكان واﻷطفال في اﻷنشطة الرئيسية، واﻻنتفاع على الوجه اﻷمثل بتكنولوجيات المعلومات واﻻتصاﻻت.
在此方面,行政协调会重申持续发展提供了指导本系统目前工作的主要框架,强调必须将人权、环境、性别、人口和有关儿童的问题纳入主流,并适度利用资讯技术。 - وعلى سبيل المتابعة المباشرة، شكل الأمين العام فريقا استشاريا مؤلفا من 21 خبيرا من القطاعين العام والخاص للمساعدة على سد الفجوة الرقمية الفاصلة بتسخير إمكانات تكنولوجيات المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية.
为了贯彻这项宣言，秘书长设立一个由来自私营和公共部门的21名专家组成的咨询小组，利用促进发展资讯技术的潜力，来协助消除 " 数码鸿沟 " 。