贸易结构的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 22- وقد تغيَّر هيكل التجارة الدولية، ليعكس تغيُّر الأهمية النسبية للاقتصادات النامية والمتقدَّمة في الإنتاج العالمي.
   世界贸易结构已发生变化，表明发展中经济体与发达经济体在全球产出中的相对比重有所变化。
2. ٢١- إن للهيكل التجاري آثاراً على الكفاءة التجارية للبلد إذ أنه يؤثر في امكانية توافر الخدمات المتصلة بالتجارة واﻻستفادة منها.
   贸易结构影响到国家的贸易效率，因为它将影响到可提供和可获得的与贸易有关的服务。
3. وينبغي أيضا أن يبذل المجتمع الدولي جهودا لإصلاح البنية التجارية المتعددة الأطراف القائمة حاليا، وذلك لزيادة مصداقيتها ومشروعيتها وفعاليتها.
   国际社会还应该采取措施改革现有的多边贸易结构，以便提高其可信度、合法性和实效性。
4. وهي مسألة معقدة جداً، تتضمن حركة رؤوس الأموال واستغلال الموارد على أراضي الشعوب الأصلية وأنماط الاستثمار والتنمية والتجارة.
   这是一个十分复杂的问题，包括资本的流动、在土着人的土地上开采资源、投资、发展和贸易结构。
5. وما برح اندماج الإسكوا والعالم العربي في الاقتصاد العالمي يسير بخطى بطيئة، نتيجة للهيكل التجاري الخارجي والسياسات التجارية.
   由于外部贸易结构和贸易政策的原因，西亚经社会和阿拉伯国家纳入世界经济的步伐仍然十分缓慢。