贸易援助倡议的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وكانت هناك مبادرة مماثلة للبنك الدولي وإدارة الشؤون الاقتصادية اتخذاها في سياق شراكات بحثية في مجال المعونة التجارية.
   世界银行和经济和社会事务部也通过贸易援助倡议研究伙伴关系推动了一项类似举措。
2. وينبغي بذل الجهود لضمان صياغة مبادرة المعونة مقابل التجارة بطريقة تُمول على نحو كاف، وتُدار بطريقة تتسم بالكفاءة، وتُنفذ بفعالية بأسرع ما يمكن.
   在制订贸易援助倡议的时候，应努力确保资金充裕、管理高效、实施迅速有效。
3. وينبغي إضفاء الصبغة الدولية فورا على مبادرة المعونة لصالح التجارة بغية مساعدة تلك البلدان على التغلب على العقبات التي تواجهها فيما يتعلق بجانب العرض.
   贸易援助倡议应立即国际化，以便帮助最不发达国家解决其供应方面的限制。
4. ولمبادرة المعونة من أجل التنمية أهميتها لأنها يمكن أن تكفل مساعدة البلدان النامية على تحويل الفرص التجارية الجديدة إلى نمو اقتصادي.
   贸易援助倡议很重要，因为它可以帮助发展中国家将新的贸易机会转化成经济增长。
5. 30- ومن أحد المجالات التي ستركز عليها أنشطة الأونكتاد للتعاون التقني المعونة من أجل التجارة.
   贸发会议技术合作活动的另一重点是 " 贸易援助倡议 " 。