贸易展览会的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- 15- وقد أسفر مشروعٌ في مالي خاص بتنمية سلسلة زُبدة ثمار شجرة الكاريت عن تدريب آلاف النساء على تقنيات تجهيز ثمار الشجرة، وتشكيل اتحادات للمنتجين، وتنمية المنتجات الجديدة وعرضها في المعارض التجارية الإقليمية والدولية.
在马里,一个开发乳木果油价值链的项目已导致对数千名妇女进行榭油树果实加工技术的培训,成立生产者协会,开发新产品并在区域和国际贸易展览会展出。 - يؤكد أهمية المعارض التجارية وإنشاء شبكة من نقاط الاتصال التجارية في الدول الأعضاء من أجل تسهيل التوسع في التجارة والاستثمار فيما بين الدول الإسلامية بطريقة حثيثة تساهم مساهمة فعالة في تحقيق إقامة سوق إسلامية مشتركة .
11. 强调贸易展览会和在各成员国建立贸易协调中心网络,促进它们之间的贸易和投资迅速扩大,为实现建立伊斯兰共同市场的目标作出有效贡献的重要性。 - 145- وستركز المشورة التي يعطيها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في مرحلة وضع السياسات والاستراتيجيات على إتاحة بيئة مؤاتية للمرأة للقيام بالأعمال التجارية وعلى تنمية المهارات التسويقية وتبادل السلع والخدمات فيما بين بلدان الجنوب بواسطة الصلات الحاسوبية والمشاركة في المعارض التجارية.
开发计划署的上游政策指导将致力为妇女创造有利的商业环境,培养推销能力并通过信息技术联系和鼓励妇女参加贸易展览会,促进南南货品和服务交流。 - ويُعزى هذا الموقف إلى حد كبير إلى تصرفات الأرجنتين، التي تجاهلت أحكام الميثاق المتعلقة بالحق في تقرير المصير، وتسعى فعليا إلى عرقلة الحكم الذاتي في جزر فوكلاند ومنع ممثليها من المشاركة في الهيئات الدولية والمعارض التجارية.
这种情况主要是阿根廷的行动造成的,阿根廷不顾《宪章》有关自决权利的规定,实际上想要阻挠福克兰群岛的自治,并使其代表无法参加国际机构和贸易展览会。 - يرحب أيضا بالعرض المقدم من جمهورية السنغال وجمهورية العراق وجمهورية غينيا لاستضافة المعرض التجاري للدول الإسلامية الحادي عشر والثاني عشر والثالث عشر وذلك سنة 2006 وسنة 2008 وسنة 2010 على التوالي؛
又欢迎塞内加尔几内亚共和国、伊拉克共和国和几内亚共和国主动提出分别于2006年、2008年和2010年举办第十一次、第十二次和第十三次伊斯兰国家贸易展览会。