贷款人的阿拉伯文

[ dàikuǎnrén ] 读音:

النسبة المئوية لمؤسسات تمويل المشاريع الصغيرة التي حققت أهدافها فيما يتعلق بعدد المقترضين الفعليين.
1.1.a - 积极贷款人人数达到目标的微额供资机构所占的百分比。
فهي تواجه، أولاً، ممانعة تقليدية من المقرضين لخدمة قطاع المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم لأسباب شتى معروفة.
首先，贷款人由于各种众所周知的原因历来不愿意向中小企业放款。
وقد تحدث هذه العملية في ظل أوضاع متباينة فيما يتعلق بالمقترضين والمقرضين وأنواع التدفقات المالية.
在涉及借款人、贷款人和资金流动类型的各种情况下会发生这样的过程。
ومن المحتم في هذا السياق، أن تصبح العﻻقة الشخصية بين المقترض والمقرض اﻷخير عﻻقة محدودة.
在这种情况下,借款人和最终贷款人之间的关系就必然减少了个人因素。
280- تعتمد شروط القروض على قدرة الشخص على السداد ونوعية الضمان الذي يستطيع طالب القرض تقديمه.
279．对贷款的要求要看贷款人的偿还能力和所提供抵押品的质量。