货币收入的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبفضل تلك التحويلات لم يتفاقم الوضع من حيث توزيع الدخل النقدي في الفترة بين عامي 1996 و1998 كما كان ليكون الحال لو أُخذ في الاعتبار توزيع الدخل المستقل فقط.
   因为有了这些拨款，1996至1998年期间的货币收入分配情况才没有恶化，如果只考虑独立分配，情况也会如此。
2. في تسديد أموال اقترضتها بعملات أجنبية.
   最后，第44段指出，汇率波动所引起的风险被视为普通商业风险。 就此而言，一些国家的汇率波动幅度很大，致使政府最近帮助那些只有当地货币收入的项目公司用偿还外币借款。
3. وخلال فترة الأعوام 1996-2000، ازداد الدخل الكلي المتاح (النقدي والعيني) بنسبة 27 في المائة والدخل النقدي المتاح بنسبة 38 في المائة والدخل النقدي الحقيقي المتاح بنسبة 18.5 في المائة.
   1996-2000年间，总的可支配收入(现金和实物)增加27%，可支配货币收入增加38%，实际可支配现金收入增加18.5%。
4. ويبيﱢن التحليل أن المداخيل النقدية واﻷجور تمثل ما بين ٠٤ و٥٤ في المائة من إجمالي الدخل في المناطق الحضرية بينما ﻻ تمثل أكثر من ٠٢ إلى ٤٢ في المائة منها في المقاطعات الريفية.
   分析表明，城市地区的货币收入和工资占总收入的40%至45%，而农村地区的这种收入在总收入中所占比例不超过20%至24%。
5. وعلى الرغم من أن حجم الفوارق في المؤشرات غير النقدية ينزع لأن يكون أدنى من حجم الفوارق في الدخل النقدي، فإن أهمية المؤشرات الأولى بالنسبة للرفاه وكذلك كشرط أساسي لتحسين مستويات الدخل في المستقبل، يرجح أن تكون أكبر.
   尽管非货币指标的不平等往往小于货币收入分布，其对康乐、以及作为增加未来收入的一个先决条件的重要性则很可能更大。