账务司的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتم أيضا تحقيق تعاون أوثق مع شعبة الحسابات التابعة لمكتب تخطيط البرامج والميزانية والحسابات، وقام المكتبان في مناسبات عديدة بمتابعة المسائل المعلقة.
已同方案规划、预算和账务厅账务司进行了更紧密的合作，两个部门经常就未决事项采取后续行动。 - وفي الرسالة نفسها، أعربت شعبة الحسابات عن رأي مفاده أن الأمر يقتضي استقصاء أسباب هذا الاختلاف بالاضطلاع بتحليل مُفصل بغية تسويته والمطابقة بين دفاتر المقر ودفاتر البرنامج الإنمائي.
在同一封信中，账务司认为有必要通过详细分析对出入进行调查，以便调节这一差额。 - وكان مقررا إكمال البيانات المتعلقة بالرصيدين الدائنين في حسابات عملية الأمم المتحدة في الصومال بعد أن تنتهي شعبة الحسابات من تسوية قسائم الصرف الداخلية المتعلقة بالبعثة.
对联索行动账户内的两项结存的调整将在账务司核对为该特派团签发的部门间转账凭单后完成。 - ما فتئت شعبة الحسابات تؤكد للبعثات الميدانية ولإدارة عمليات حفظ السلام أهمية تحري الدقة في إنشاء الالتزامات، مما سيؤدي في نهاية المطاف إلى خفض الوفورات.
账务司继续向外地特派团和维持和平行动部重申，在记录债务时务求准确，这将最终减少节减额。 - أفاد مدير شعبة الحسابات في مكتب تخطيط البرامج والميزانية والحسابات بأن مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة سيعلل مساهمته في التعاون التقني على أساس نقدي.
评论。 方案规划、预算和账务厅账务司司长建议，药物管制署应在现金基础上对其技术合作捐款进行报账。