财务申报的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقد قدَّمت الوثائق المطلوبة نسبة سبعة وثمانين من المشاركين في عملية التحقُّق لدعم بياناتهم المالية فيما كان ثمة 10 في المائة قد انتهت خدمتهم مع البرنامج الإنمائي.
87%参与验证的人提交了所需文件支持其财务申报表，10%已脱离开发署。 - وتطالب إحدى التوصيتين بتطبيق تدابير الإقرار المالي للموظفين في مؤسسات منظومة الأمم المتحدة التي تتعامل مع القطاع الخاص، في سياق تفادي تضارب المصالح.
有一项建议呼吁对涉及私营部门的联合国系统组织的官员实行财务申报措施，以避免利益冲突。 - وقد تمكَّنت نسبة 80 في المائة من مقدّمي البيانات الذين تم اختيارهم من أن يثبتوا بشكل كامل صحة كل بند ورد في إقرارات الكشف عن الوضع المالي التي قدّموها.
在选定的申报人中，80%能够完整而充分地佐证其财务申报表中的每一项内容。 - ويكفل ذلك التزام جميع كبار المديرين بالسياسة المتعلقة بالإقرارات المالية ووعيهم بمسائل تضارب المصالح المحتمل الذي يمكن أن تضر بالمنظمة.
这确保所有高级管理人员遵守财务申报政策，并意识到可能会对本组织带来危害的潜在利益冲突问题。 - ومكتب الأخلاق هو الأمين على برنامج حماية المبلغين عن المخالفات() وبرنامج الكشف عن الوضع المالي اللذين يهدفان إلى تشجيع الإبلاغ وزيادة الشفافية.
道德操守办公室也是举报人保护方案 及旨在鼓励进行汇报和提高透明度的财务申报方案的管理机构。