财务官的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأبلغ المكتب الإقليمي المجلس بأنه يجتمع بصورة دورية مع المسؤولين الإداريين والماليين للجنة الاقتصادية لمعالجة التأخيرات في تقديم التقارير، وتوضيح البيانات المالية، والتحقق من وضع المدفوعات.
区域办事处告知委员会，它一直与拉美加勒比经委会的行政和财务官员定期会晤，商讨提交报告延迟问题，理清财务报表，并检查付款状况。 - وفي كل سنة تُطرَح هذه المنهجية في حلقات دراسية يشارك فيها ما يصل إلى 25 من ممثلي مختلف اتجاهات النقابات العمالية وكذلك المسؤولون الماليون ومديرو شؤون العاملين في الشركات الخاصة.
每年，有关方面都举办由来自各行业工会的最多25位代表以及私营公司的财务官员和人事经理参加的研讨会，对上述方法进行审议。 - وتترتب على ذلك عموما حدوث زيادة متواضعة في التكاليف المستثمرة في البنية الأساسية المالية، مع زيادة ملموسة في نوعية موظفي المقر، وزيادة كمية ونوعية في العديد من موظفي الشؤون المالية في المكاتب الإقليمية والقطرية.
总的结果是财务基础设施的投入增加不多，但总部工作人员的素质以及区域和国家办事处许多财务官的数量和素质大幅度提高。 - ونظراً إلى الطبيعة الحاسمة لهذا المشروع، فإن التزام كبار مسؤولي الإدارة والمالية الكامل أمر أساسي، لا سيما وأن هذا المشروع يتطلب تغيراً كبيراً في السلوك المهني ومن شأنها أن يواجه مقاومة.
鉴于项目的重要性质，高层管理人员和财务官员的全面承诺不可或缺，特别是，因为这样一项事业要求在专业行为上作大的改变并很可能遇到抵制。 - ٨٢- ووصف ممثل برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي الجهود المبذولة في البرنامج ﻹنشاء منظمة دولية للمدراء التنفيذيين للشؤون المالية بالحكومات الوطنية من أجل تحسين نوعية المحاسبة الحكومية بتحسين وتنفيذ معايير المحاسبة للقطاع العام.
联合国开发计划署的代表说明了开发计划署为了通过改进和落实公有部门的会计标准提高政府会计质量而建立一个国家政府财务官员国际组织的努力。