贝伦杜帕拉公约的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. اتفاقية البلدان الأمريكية للمعاقبة على العنف ضد المرأة والقضاء عليه (اتفاقية بيليم دو بارا)
   《美洲防止、惩罚和根除对妇女暴力行为公约》---- " 贝伦杜帕拉公约 " (1995年)
2. وبربادوس كذلك من البلدان الموقّعة على اتفاقية الأمم المتحدة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقات واتفاقية بيليم دو بارا التي تُلزم بالقضاء على جميع أشكال العنف ضد المرأة.
   巴巴多斯也签署了《联合国残疾人权利公约》和致力于消除一切形式侵犯妇女暴力行为的《贝伦杜帕拉公约》。
3. ورحبت بالبرامج التي بُدئ فيها استجابة لإعلان ومنهاج عمل بيجين واتفاقية بيليم دو بارا، وأشادت بإنشاء المكتب الوطني للشؤون الجنسانية التابع لوزارة الشؤون الداخلية.
   她对按照《北京宣言和行动纲要》及《贝伦杜帕拉公约》开展的方案表示欢迎，她赞扬在内政部内设立了全国性别问题局。
4. جاء وضع هذا المشروع نتيجة لجهد مشترك للمنظمات النسائية بتوجيه من الجهات الحكومية العاملة لمصلحة المرأة وقطاع الطفولة.
   倡议是妇女组织在政府妇女和儿童保护机构的参与下共同努力的成果，是在《公约》、《贝伦杜帕拉公约》和其他国际文书的框架内提出的。
5. التصديق على اتفاقية بين البلدان الأمريكية لمنع العنف ضد المرأة والمعاقبة عليه واستئصاله (اتفاقية " بيليم دور بارا " .
   1995年4月20日的第12号法律：通过该法律，批准了《贝伦杜帕拉公约》（《美洲防止、惩罚和根除对妇女暴力行为公约》）。