谢赫·哈西娜的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. " وإذ تعرب عن تقديرها للجهود التي تبذلها رئيسة وزراء بنغلاديش، الشيخة حسينة، لإبراز الصلات القائمة بين تمكين الناس والتنمية،
   " 赞赏孟加拉国总理谢赫·哈西娜在阐明增强人民权能与发展的联系方面所做的努力，
2. وتحت القيادة القديرة لسعادة رئيسة الوزراء السيدة شيخ حسينا، سوف تنجح بنغلاديش في أن تحقق للمرأة المساواة الجنسانية، والتنمية وعدم التمييز.
   在总理谢赫·哈西娜阁下的有力领导下，孟加拉国将能成功消除对妇女的歧视，促进妇女发展，实现两性平等。
3. وفي عام 2010، نالت رئيسة الوزراء الشيخة حسينة جائزة الأهداف العالمية للألفية لعام 2010، تقديراً للنجاح الذي أُحرز في الحد من معدل وفيات الأطفال.
   2010年，为嘉奖在减少儿童死亡率方面所取得的成就，谢赫·哈西娜总理于2010年荣获千年发展奖。
4. أما عندنا في الداخل ففي مواجهتنا لتحديات العقود المقبلة، جعلنا استئصال الفقر هو الهدف الأسمى للحكومة الحالية في بنغلاديش، التي تتولى قيادتها رئيسة الوزراء الشيخة حسينة.
   在国内，面对今后数十年的挑战，以谢赫·哈西娜总理为领导的孟加拉国现政府将消灭贫穷作为首要目标。
5. وتقديراً لهذه المبادرات، منحت اليونسكو `ميدالية التنوع الثقافي` لرئيسة الوزراء الشيخة حسينة في عام 2012.
   为褒奖这些举措，谢赫·哈西娜总理于2012年被教科文组织授予 " 文化多样性奖章 " 。