调查委托书的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفقا للمادة 503 من قانون الإجراءات الجنائية، يؤذَن لقضاة الصلح والقضاة والمدعين العامين بإصدار رسائل تفويض أثناء المحاكمات الجنائية.
   按照《刑事诉讼法》第503条，治安法官、法官和检察官有权在刑事诉讼中发出调查委托书。
2. النظر في توسيع نطاق ولاية فريق الرصد بحيث تشمل تخويله بعض السلطات التحقيقية وسلطة الإنابة القضائية فيما يتعلق بعمله.
   应当考虑扩大监测组的任务规定，使其拥有一定的调查权力及获得发表工作调查委托书的授权。
3. عادة ما يكون ذلك في شكل تمرير معلومات قد تكون لدى أحد الأطراف، لأغراض قضائية.
   《公约》有司法合作的规定，包括要求提供和批准调查委托书(通常为司法目的传递一方所掌握材料)。
4. وتلقّت كوبا التماسات إنابة قضائية من دول أخرى، مرة واحدة في كل من عام 2010 و2011 و2012، متعلقة بالرشوة وغسل الأموال.
   古巴2010、2011和2012年均有一次收到了外国关于贿赂和洗钱的调查委托书。
5. وناقش المشاركون المساعدة القانونية المتبادلة، وتسليم المطلوبين، ونقل الإجراءات الجنائية والمحكوم عليهم، والإنابات القضائية، والطلبات الدولية لمصادرة الأصول.
   参加者讨论了司法协助、引渡、刑事诉讼和被判刑人员移交、调查委托书和没收资产国际请求等。