请求方的阿拉伯文

" (ج) أن هناك احتمالا كبيرا أن ينجح الطرف الطالب في دعواه استنادا إلى مقومات النـزاع.
" (c) 根据纠纷的案情，请求方将很有可能胜诉。
[(ج) تدريب السلطات المختصة على إعداد طلبات بشأن المساعدة القانونية المتبادلة التي تفي بمتطلبات الاتفاقية؛]()
[(c) 对主管当局进行按本公约的要求提出司法互助请求方面的培训；]
والمرفقات الإقليمية تعطي أمثلة ملموسة لما حققه دعم الآلية العالمية لبعض هذه الطلبات.
区域情况附件列有全球机制在协助满足其中一些请求方面所取得的进展的实例。
ويجب أن تفي جميع الدول بالتزامها الدولي بالتعاون بشأن طلبات تقديم المساعدة الكاملة والفعالة للمحكمتين.
各国必须履行在向两法庭提供全面和有效协助的请求方面进行合作的义务。
وأشارت سلوفاكيا إلى أنها غالبا ما كانت تستخدم شبكة مكتب الشرطة الأوروبي (يوروبول) فيما يتعلق بطلبات المساعدة القانونية المتبادلة.
斯洛伐克注意到在司法协助请求方面经常使用欧洲警察署的网络。