语文员额的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. أما وظائف اللغات الإضافية التي أشارت إليها الوفود والتي لم يتم شغل العديد منها بعد فقد قابلتها تخفيضات في مجالات أخرى من عمل الشعبة، أو هي في الواقع مخصصة لرصد نوعية الترجمة التعاقدية.
   各代表团提及的增设语文员额(其中许多尚未填补)，因该司其他领域的人员减少而被抵消，或者是用来监测承包翻译的质量。
2. تطلب إلى الأمين العام، فيما يتعلق بالفقرة 53 من التقرير السنوي لمكتب خدمات الرقابة الداخلية، أن يكفل الالتزام التام بأرقى معايير النوعية عند تعيين الموظفين لشغل وظائف اللغات، وفقا للولايات التشريعية؛
   请秘书长考虑到内部监督事务厅年度报告第53段的内容，在依照立法授权征聘工作人员填补语文员额时，确保严格遵守最高素质标准；
3. وفي بادئ الأمر، يشير مصطلح " وظائف اللغات " إلى الوظائف الممولة من الميزانية العادية في الفئة الفنية، حتى ف-5، بخدمات المؤتمرات في نيويورك وفي المكاتب الموجودة خارج المقر.
   起初， " 语文员额 " 指的是纽约和总部以外办事处会议事务部门最高为P-5的专业职等经常预算员额。
4. طلبت اللجنة الاستشارية إجراء استعراض شامل لرتب وظائف اللغات وعرض نتائج الاستعراض على اللجنة للنظر فيها قبل إعداد الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2002-2003.
   第111段咨委会要求对各工作地点的语文员额的等级问题进行全面的审查，并在编制2002－2003两年期方案预算之前，将审查的结果提交行预咨委会审议。
5. ٥ إلى رتبة مد -١ ، باستثناء وظائف اللغات من رتبة ف - ٥)٧(.
   为了增加征聘妇女的机会,改善秘书处所有工作人员的地域分布情况,主管人力资源管理助理秘书长于1998年2月决定规定对外公布所有P-5至D-2职等员额的空缺,但P-5语文员额除外。