讲明的阿拉伯文

[ jiǎngmíng ] 读音:

(أ) إبلاغ المتهم بوجوب تعيين محامي دفاع يختاره هو، وإلا تولت المحكمة تعيين ذلك المحامي؛
要求当事人自己选定辩护人，先要讲明为其指定辩护人的利害关系；
ورفض أيضا السيد بوبوف أن يوضح هيكل ملكية شركة MoldTransavia.
Popov先生还拒绝讲明他的公司MoldTransavia的所有者结构。
واﻵن لن أكون أمينا إذا لم أعرب عن عدم رضائي البالغ عن مقدار العمل المنجز.
而现在,我对完成的工作极为不满,如果不讲明这一点,未免失之虚伪。
وأن يشرحوا لهم أن لا يخشوا شيئا وأن بلدهم بلد كبير وأن هناك وفرة في فرص العمل.
需要向百姓讲明，没有什么可怕的，我国是一个大国，工作机会很多。
وأوضحت اللجنة أن المجلس سيتابع نتائج التقرير المقبل الذي سيقدمه فريق الخبراء إلى المجلس.
代表团讲明，安理会将就专家小组提交给安全理事会的下次报告开展后续工作。