认罪求情协议的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويمكن لمكتب منع الفساد ومكافحته (المادتان 45 و51 من قانون منع الفساد ومكافحته) أو لمدير النيابات العامة أنْ يَكْفُلَ الحصانة من الملاحقة القضائية للمتَّهمين المتعاونين، وثَمَّ مشاورات تجري في الوقت الراهن لاعتماد نظام يسمح بالمساومات القضائية.
预防和打击腐败局（《预防和打击腐败法》第45条和第51条）或检察长可对予以配合的被告人不予起诉，正在协商通过一项认罪求情协议制度。 - والتقى قضاة المحكمة بالأعضاء الزائرين من سلطة كوسوفو القضائية لمناقشة مواضيع تشمل حماية الشهود، والتفاوض لتخفيف العقوبة، وعملية إصدار الأحكام، وإدارة القضايا، وعملية الاستئناف، والمعايير القانونية لإصدار الأحكام المتعلقة بجرائم الحرب.
法庭的法官与来访的科索沃司法机构成员举行了会议，双方讨论的主题包括证人保护、认罪求情协议、判决惯例、个案管理、申诉程序以及审判战争罪的法律标准。 - وفي اتفاق تخفيف العقوبة، وافق نيكوليي على الإدلاء بشهادة ضد المتهم معه، وطلب كل من الدفاع والادعاء تأخير إصدار الحكم إلى أن يدلي نيكوليي بشهادته كي يتسنى للدائرة الابتدائية تقييم مدى تعاونه مع الادعاء.
在认罪求情协议中，Nikolić同意作不利于其同案犯的证明，被告和原告双方请求将判刑推迟至Nikolić作证之后，以便审判分庭评估他与控方合作的程度。 - وفي اتفاق تخفيف العقوبة، وافق أوبرينوفيي على الإدلاء بشهادة ضد المتهم معه، وطلب كل من الدفاع والادعاء تأخير إصدار الحكم إلى أن يدلي أوبرينوفيي بشهادته كي يتسنى للدائرة الابتدائية تقييم مدى تعاونه مع الادعاء.
在认罪求情协议中，Obrenović同意作不利于其同案犯的证明，被告和原告双方请求将判刑推迟至Obrenović作证之后，以便审判分庭评估他与控方合作的程度。 - والتقى الرئيس روبنسون وقضاة المحكمة الآخرون بالأعضاء الزائرين من السلطة القضائية الصربية لمناقشة مواضيع تشمل حماية الشهود، والتفاوض لتخفيف العقوبة، وعملية إصدار الأحكام، وإدارة القضايا، وعملية الاستئناف، والمعايير القانونية لإصدار الأحكام المتعلقة بجرائم الحرب.
鲁滨逊庭长和法庭的其他法官与来访的塞尔维亚司法机构成员举行了会议，双方讨论的主题包括证人保护、认罪求情协议、判决惯例、个案管理、申诉程序以及审判战争罪的法律标准。