视线的阿拉伯文

[ shìxiàn ] 读音:

وبما أنه يقـع الآن تحت مسؤولية مدير مكتب السياسات الإنمائية، يظل أيضا مخفيا عن نظر الجمهور.
如今这方面工作归入发展局局长的管辖范围，依然不在公共视线范围内。
ولقد كانت تلك محاولة صارخة من جانب باكستان لصرف الأنظار عن سجلها الذي يدعو للاستياء يفي انتهاكات حقوق الإنسان بصورة جسيمة.
巴基斯坦公然试图转移视线，掩盖它严重侵犯人权的可耻记录。
وتتطلب اﻷجهزة البصرية )وكذلك اﻷجهزة اﻻلكترونية اﻷحدث لقياس المسافات( خط بصر مباشر من الجهاز الى الهدف .
光学仪器(和较新式的电子测距仪)需要有一条从仪器到瞄准点的直接视线。
وترى الحكومة أن هذه الاتهامات لا سند لها مطلقا وأنها تسعى في الواقع إلى صرف الأنظار.
刚果民主共和国政府要指出，这些指控是毫无根据的，其目的完全在于转移视线。
ويزعم البيان أيضا أن عمليات التسلل هذه هي اتهامات عارية عن الصحة وجزء من عملية تضليل حقيقية.
该声明还声称，有关这些渗透行动的指控是毫无根据，其真正意图是转移视线。