西亚司的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبموجب القانون، استُثني الجهاز القضائي الماليزي بصورة منتظمة من الاضطلاع بأي دور يُذكر في ضمان معاملة المحتجزين وفقاً للمعايير الدولية لحقوق الإنسان.
   根据该法，马来西亚司法机构一贯受排斥，不能发挥任何有意义的作用以确保被拘留者的待遇符合国际人权规范。
2. وعززت شعبة الشرق الأوسط وغرب آسيا تعاونها وشراكاتها مع جامعة الدول العربية ومنظمة المؤتمر الإسلامي ومجلس التعاون الخليجي ومنظمة شنغهاي للتعاون.
   中东和西亚司加强了与阿拉伯国家联盟、伊斯兰会议组织、海湾合作委员会，以及上海合作组织的合作和伙伴关系。
3. 22- والسلطة القضائية جزء من النظام القانوني لمنطقة البحر الكاريبي الشرقية، وتتشارك الدول الأعضاء في منظمة دول شرق البحر الكاريبي في محكمة الاستئناف.
   圣卢西亚司法系统是东加勒比法律系统的组成部分，与东加勒比国家组织(东加组织)其他成员国共用上诉法院。
4. 74- اعتمدت السلطة القضائية في ماليزيا مبادئ بنغالور وأدرجتها في مدونة قواعد السلوك للقضاة لعام 2009، لا سيما في الباب الثاني من هذا القانون.
   马来西亚司法部已经通过了《班加罗尔原则》并将其纳入2009年《法官道德守则》，特别是该守则第二部分。
5. وبالفعل، فإن قصاصات الصحف المرفقة تبين بوضوح كيف كنت أدافع في أواخر الثمانينات عن استقلال القضاء الماليزي ضد الهجمات عليه من جانب رئيس الوزراء نفسه.
   确实，一些新闻剪报明确地展示了我在80年代未，如何为维护马来西亚司法系统的独立性，抵制了总理本人发起的攻击。