装载量的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (أ) تطلب إلى جمهورية الكونغو الديمقراطية أن تحدِّد ما إذا كانت مقادير الشحنات من مركّبات الكربون الهيدروكلورية فلورية المدرجة في التقارير المقدّمة تمثّل السعة الإجمالية للمعدات أو للمقادير المستخدمة للصيانة أو لإعادة تعبئة المعدات؛
   (a) 要求刚果民主共和国具体说明，在所提供的报告中载列的氟氯烃装载量是设备的总装载量，还是供维护或重新加满设备的量；
2. (ب) أو العبوات الخارجية التي تحتوي على بضائع خطرة في عبوات داخلية لا تتجاوز سعة كل منها 120 مل ومزوَّدة بمادة ماصة بين العبوات الداخلية والخارجية بمقدار يكفي لامتصاص المحتويات السائلة بالكامل؛
   危险货物装在内容器中的外容器，每个内容器的装载量不超过120毫升，外容器与外容器之间有足够的吸收材料，足以吸收全部液体内装物；
3. وبالنسبة لخدمات النقل، تعتبر الشبكة موجودة حيث تقدم الخدمة بموجب شروط التشغيل التي نصت عليها سلطة مختصة من سلطات الدولة العضو، مثل الشروط المتعلقة بالمسارات التي تُوفر لها الخدمة، والطاقة الاستيعابية التي يجب توفيرها، وتواتر الخدمة؛
   关于运输服务，网络应被视为存在于按照一成员国的主管机构规定的诸如提供服务的路线、提供的装载量或服务的频率等条件提供服务的场合；
4. ورداً على ذلك أكدت جمهورية الكونغو الديمقراطية أن كميات مركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية المدرجة في تقاريرها تمثل الكميات المستخدمة في الصيانة، وحددت عدد أنواع المعدات القائمة على مركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية المركبة في كل منطقة وفي البلد ككل.
   在答复中，刚果民主共和国说明了其报告中所载列的氟氯烃装载量是供维护的量，并提供了一些在每一地区及全国安装的基于氟氯烃的设备类型。
5. ويعود انخفاض المعدل إلى المبادرة الإدارية المتعلقة بالسياسة التي تنظم توزيع الوقود والزيوت ومواد التشحيم للسيارات ومولدات الكهرباء وتعزيز رصد الكيفية التي تستخدم بها المولداتُ المملوكة للوحدات الوقود مما يخفِّض متوسط الحمولة إلى المستويات المثلى؛
   由于采取了对车辆和发电机燃料、机油和润滑油发放政策的管理举措以及加强对特遣队所属发电机燃料使用监测，平均装载量降低到最佳水平，因此降低了比率；