裂解的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي الحالات التي يكشف فيها عن ظرف يفضي إلى مثل ذلك العطل، ينبغي تخطيط وتنفيذ تدابير للتخلص والتحييد من أجل تفادي حدوث التشظّي.
   如果检测到将会导致发生此类故障的状况，则应计划并执行加以处置和钝化的措施，以避免分裂解体。
2. وكانت غالبية حالات التشظي تلك غير متعمدة، ونشأ العديد منها من التخلي عن المركبات الفضائية والمراحل المدارية من مركبات الإطلاق وبها كميات كبيرة من الطاقة المخزونة.
   这些分裂解体大多是意外形成的，其中许多是由于废弃那些携载大量剩存能源的航天器和运载火箭级所造成的。
3. وكانت غالبية حالات التشظّي تلك غير متعمدة، ونشأ العديد منها من التخلي عن المركبات الفضائية والمراحل المدارية من مركبات الإطلاق وبها كميات كبيرة من الطاقة المخزونة.
   这些分裂解体大多是意外形成的，其中许多是由于废弃那些携载大量剩存能源的航天器和运载火箭级所造成的。
4. وهناك أيضاً أمراض متصلة بتغيير مكان اﻹقامة والفقر واﻷمراض التي تصيب اﻷرض مثل غور الجزر المرجانية وتصدعها واﻷمواج المدية وغير ذلك من التغيرات البيئية.
   此外还有与迁往新地点有关及与贫困有关的疾病和地球的毛病，诸如环状珊瑚岛的下沉和裂解，海啸及其他环境变化。
5. وتأتي المبادئ التوجيهية العالمية لتخفيف الحطام على ذكر ضرورة الإحجام عن التدمير المتعمَّد، إلا أنها لا تشمل ضمان الجودة من أجل منع تفكيك النظم المعيبة أو منع إطلاقها.
   全球碎片减缓准则提到有必要制止故意摧毁行为，但没有涉及确保质量，以期防止分裂解体或发射有缺陷的系统。