被绑架的儿童的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. أما اﻷطفال الذين يحاولون الهرب فيُقتلون. )...( وإذا ما حاول طفل الهرب يُجبر المتمردون اﻷطفال اﻵخرين المخطوفين على قتل من حاول الهرب، وذلك عادة بالعصي والمناجل.
   (.)如果有儿童企图逃跑，反叛者则强迫其他被绑架的儿童杀害欲逃跑者，使用的工具一般是棍棒和大砍刀。
2. وقد سرح حوالي 000 15 طفل من الأطفال الجنود في بوروندي وليبريا وجنوب السودان، وأنشئت قاعدة بيانات في أوغندا لمتابعة الأطفال المخطوفين سابقا.
   在布隆迪、利比里亚和南部苏丹，大约15 000个儿童兵已复员，在乌干达设立了数据库以密切注意以前被绑架的儿童。
3. وفي بحر الغزال، اختطف عدد غير محدد من الأطفال أثناء الغارات التي شنتها ميليشيا المرحلين، وتم ذلك في بعض الحالات عندما كانت ترافق الميليشيا القطار المتوجه إلى مدينة واو.
   在加扎勒河省，在murahaleen民兵打家劫舍，有时在护送火车去瓦乌河途中被绑架的儿童不计其数。
4. وشاركت في أعمال ترمي إلى تأمين اﻹفراج عن اﻷطفال المخطوفين من شمال أوغندا، ودعم الشفاء النفسي، وإعادة اﻹدماج اﻻجتماعي لﻷطفال العائدين.
   它参与旨在争取将被绑架的儿童从乌干达北部释放的行动,并支持这些返回家园的儿童能在心理方面得到恢复,并重新融入社会。
5. 188- وتحث اللجنة الدولة الطرف على اتخاذ كافة التدابير الممكنة لإخلاء سبيل جميع الأطفال المخطوفين والمحاربين وتسريحهم وإعادة تأهيلهم ودمجهم في المجتمع.
   委员会敦促缔约国采取一切可行的措施释放所有被绑架的儿童和儿童战斗人员，并让他们复员并进行改造，使他们重新融入社会。