被告席的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولم يتسن لـه التحدث مع محاميه سوى من قفص الاتهام مباشرة، في الوقت الذي كانت فيه المحاكمة جارية بالفعل، وتم تجاهل الكثير من أقواله ببساطة.
   他只能在审判实际进行期间，从被告席上直接对律师讲话，而且对他的许多指示，根本就置若罔闻。
2. وفي تصريح غير مشفوع بيمين في قفص اﻻتهام، حاج أندرو بأنه ليلة القتل كان برفقة وديدته حتى الساعة الحادية عشرة ليﻻ، وبأنه كان ضحية مكيدة دبرت له.
   A在被告席上做未宣誓的陈述时辩解说,直到晚上11点他一直和女朋友在一起,他是受到了诬陷。
3. ٣-٦ ويدعي الشاكي أيضا أن الشرطة أخبرته بما يقوله في المحاكمة، وأنه كرر هذا عندما قدم بيانه بغير قسم من قفص اﻻتهام.
   6 提交人进而陈述，警方告诉他在审判时说些什么，而且在审判时从被告席上作未经宣誓的陈述时重申了这一点。
4. إذ لا يمكن وضع جمهورية جنوب السودان في مقام واحد مع جمهورية السودان، والتي تخضع بالفعل لجزاءات، والتي أدانت المحكمة الجنائية الدولية رئيسها.
   不应将南苏丹共和国视为与苏丹共和国等同，因为苏丹已经受到制裁，而且国际法院已经将其总统推上被告席。
5. ٢-٤ وقد أدلى صاحب الرسالة ببيان دون قسم من قفص اﻻتهام، فأكد أن الحافلة الصغيرة اختطفت، وأن اثنين من شهود اﻹثبات كانا مدفوعين بالحقد.
   4 提交人在被告席提供了未经宣誓的供述。 他坚持，该公共汽车遭劫持，并声称两名控方证人的动机充满恶意。