衰变的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (ب) المدار المرتفع بدرجة كافية هو المدار الذي يكون فيه العمر المداري طويلا بدرجة تسمح بانحلال نواتج انشطار بقدر كاف حتى تصل تقريبا إلى مستوى نشاط الاكتينيدات.
   (b) 足够高的轨道是指轨寿命足够长，足以使裂变产物衰变到大约为锕系元素活性的轨道。
2. أي أنه تكبد هذه التكاليف منطقيا لمنع تدهور المعدات.
   索赔人把该项费用与伊拉克入侵和占领科威特联系起来，提出的唯一理由，是减轻损失 -- -- 即这笔费用是合理造成的，以防止设备的衰变。
3. 41- والجرعة السنوية للفرد من استنشاق غاز الرادون (ونواتج اضمحلاله) تمثل نمطيا نحو نصف الجرعة الفعلية التي يتلقّاها أفراد الجمهور من جميع مصادر الإشعاع المؤيّن الطبيعية.
   吸入氡气（及其衰变产品）的年人均剂量一般为公众从所有天然电离辐射源获得的有效剂量的大约一半。
4. وتؤخذ في الاعتبار عند تحديد ارتفاع المدار المرتفع بدرجة كافية، ضرورة بلوغ أجزاء المفاعل المحطم أيضا مدة الانحلال المطلوبة قبل العودة إلى الغلاف الجوي للأرض؛
   在确定足够高的轨道的高度时还应考虑到毁损反应堆的部件在再入地球大气层之前也须经过规定的衰变时间。
5. Значительное число объектов с первоначальным наклонением 45o-80o (и соответствующими симметричными величинами i > 90о) прекращают свое существование уже через 30-200 лет. Диаграмма 1.
   最初倾角主要在45和80（相应的对称值为i90）之间的许多物体在30至200年这样短的时间内就衰变了。