表现突出的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- المرأة في أداء التدريب والوظائف، والمرأة من السكان الأصليين، والمرأة في رياضة المعاقات، والمرأة في القيادة الرياضية العامة.
奖励的对象主要来自五个方面 -- -- 在教练和裁判工作上表现突出的妇女、土着妇女、参加残疾人运动会的妇女、综合体育领导阶层中的妇女。 - ويتفاقم ذلك الشعور بالتهميش عندما يتحد القانون مع العرف لمنع المرأة من التمتع بحضور فعال في المحافل السياسية، حتى وإن كانت اكتسبت شهرة جماهيرية خلال النزاع.
即使妇女在冲突期间的公共表现突出，当法律和习俗合起来阻止妇女在政治论坛上取得有效发言权时，这种被边缘化的感觉更加强烈。 - وعلاوة على ذلك تطوع عدد المديرين بالقول بأن أكبر تحد يواجهونه في مجال الموارد البشرية هو أن نظم الموارد البشرية الحالية في الأمانة العامة لا تسمح لهم بمكافأة أو ترقية ذوي الأداء العالي.
另外，一些管理人员主动提出，他们人力资源最大的问题是，秘书处的现行制度不允许他们奖励或晋升表现突出的人员。 - 25- واتخذت النرويج أيضاً عدة تدابير لإذكاء الوعي بشأن العنصرية والتمييز، بما في ذلك تخصيص جائزة بنجامين التي تُمنح سنوياً للمدرسة التي تتميز بمكافحتها للعنصرية والتمييز.
挪威还采取了几项措施提高人们对种族主义和歧视的认识，其中包括每年向一个在与种族主义和歧视作斗争方面表现突出的学校颁发本杰明奖。 - أخيراً، بمقتضى المادة 399 من قانون العمل، تمنح وزارة العمل شهادة تقدير لأرباب العمل الذين يتفوقون لتنظيمهم وتشغيلهم مراكز ومؤسسات رعاية نهارية لحماية الأطفال الذين هم في سن ما قبل الالتحاق بالمدرسة.
最后，根据《劳动法》第399条的规定，劳动部应向在建立和维持日托中心和机构以保护学龄前儿童方面表现突出的雇主予以表彰。