补充预算的阿拉伯文

وشملت تلك المعلومات شرحاً مفصلاً للاحتياجات المالية الحالية والميزانيات التكميلية اللازمة للتدخلات الجديد في حالات الطوارئ.
最新情况包括详细地解释当前财政需要和新的紧急干预行动的补充预算。
وفي عام 2004، قدم ميزانية تكميلية توفـر 2.8 مليون دولار لزيادة أجور المعلمين فقط.
2004年，总督提出补充预算，所列经费280万美元仅用于提高教师工资。
ولذا قد يستلزم الأمر تقديم ميزانية إضافية إلى الجمعية العامة لتغطية أي تحسينات يتم الاتفاق عليها.
因此，可能需要向大会提交一个补充预算以支付任何商定的要加强的工作。
وتعـد الميزانيـات التكميلية زيادات إلى الميزانية البرنامجية لفترة السنتين، وتموّل من التبرعات المقدمة استجابةً للنداءات الخاصة؛
补充预算被视为两年期方案预算的增额。它们由响应特别呼吁提供的捐款供资；
(أ) حُول المبلغ من الميزانية السنوية (439 100 دولار) ومن الميزانية التكميلية (108 39 دولار).
a 该金额系转自年度预算(100 439美元)和补充预算(39 108美元)。