行政支助司的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وعلى نحو ما تمت الإشارة إليه في الفقرة 44 أعلاه، فقد تم نقل 7 وظائف من شعبة الدعم الإداري (دائرة التدريب المدني) إلى دائرة التدريب المتكامل، مما نتج عنه زيادة قدرها 23 وظيفة.
如上面第44段所述，从行政支助司（文职人员培训科)调7个员额到综合训练处，因此净增23个员额。 - ومن المقترح أن يضطلع ذلك المكتب بمسؤولية المهام الوظيفية المتعلقة بشؤون الموظفين والشؤون المالية، والسلوك والمراقبة، وهي مهام تضطلع بها حاليا شعبة الدعم الإداري التابعة لمكتب دعم البعثات.
拟议该厅将负责人事、预算和财务等工作以及行为操守和监督 -- -- 这些工作目前由特派团支助厅行政支助司负责。 - سيتولى مكتب الدعم الإداري الميداني جميع وظائف وموارد الشعبة الحالية للدعم الإداري التابعة لمكتب دعم البعثات، وسيُمنح المزيد من السلطات المفوضة من إدارة الشؤون الإدارية في مجال شؤون الأفراد.
外勤行政支助厅将接管目前特派团支助厅行政支助司的所有职能和资源，并将履行管理事务部下放的额外人事权力。 - وعلى نفس المنوال، في إدارة عمليات حفظ السلام، من بين وظائف حساب الدعم البالغ عددها 167 و 171 وظيفة الموافق عليها في شعبة الدعم الإداري وشعبة الدعم اللوجستي، على التوالي، كانت 10 وظائف شاغرة في كل منهما.
同样，在维持和平行动部，行政支助司和后勤支助司的167和171个核准支助账户员额各有10个空缺。 - وسيكون هذا المكتب مسؤولا عن المهام الراهنة لشعبة الدعم الإداري التابعة لمكتب دعم البعثات بإدارة عمليات حفظ السلام، بالإضافة إلى السلطات الأخرى التي فوضتها إدارة الشؤون الإدارية في مجالات إدارة الموارد البشرية.
该办公室将负责承担维持和平行动部特派团支助厅行政支助司的现行职能以及管理事务部下放的人力资源管理方面的其他职权。