行动环境的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبسبب ازدياد انعدام الأمن والتهديدات السافرة للعاملين في المجال الإنساني أصبحت البيئة التي يعملون فيها محفوفة بمصاعب ومخاطر.
   人道主义工作者面临越来越多的不安全情况和公然威胁使其行动环境愈发困难和危险。
2. ونظرا للحاجة إلى الاستمرارية ومعالجة الاحتياجات وأوجه التعقيد المرتبطة ببيئة العمل، توصي اللجنة الاستشارية بالموافقة على الاقتراح.
   鉴于需要保障连续性和应付行动环境的需求及其复杂性，行预咨委会建议核准这一提议。
3. تعمل البعثة حالياً على وضع استراتيجية للحماية على نطاق البعثة تكون مكيَّفة مع ولايتها وبيئة عملها المعقدة.
   联苏特派团目前正在制定一个与其任务规定和复杂行动环境相适应的全特派团保护战略。
4. وفي كوسوفو، ستستمر الطبيعة المتغيرة للبيئة السياسية والتشغيلية في تشكيل أولويات بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو.
   在科索沃，政治和行动环境不断变化，将继续成为科索沃特派团确定优先事项的依据。
5. ومع ذلك فقد أدت التطورات السياسية في البلد إلى سياق مختلف للعمل استلزم قيام الفريق بمبادرات جديدة.
   然而，该国的政治局势发展导致产生了不同的行动环境，需要咨询小组采取新的主动行动。