蕴含的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- إذ كثيراً ما حافظت الشعوب الأصلية على تقاليدها شفوياً، مُرسَّخةً في لغاتها.
在很多情况下,土着人民已经通过口述保留了自己的传统,蕴含于其语言之中。 - 43- ولغات الشعوب الأصلية غالباً ما تكون وعاء يحتوى المعارف التقليدية المرتبطة بالبيئة الطبيعية لهذه الشعوب().
与土着人民自然环境相关的传统知识往往蕴含在土着人民的语言之中。 - ونحتاج إلى تعبئة المزيد من الجهود للوفاء بالالتزامات واستغلال الإمكانات الكاملة لنهج الشراكة.
我们需要推动采取更多行动,以履行承诺并充分发掘伙伴关系所蕴含的潜力。 - يدرك العالم أجمع الخطر الكامن في مجرد وجود أسلحة الدمار الشامل، وبالأخص الأسلحة النووية.
人们普遍认识到,大规模毁灭性武器尤其是核武器的存在本身即蕴含着风险。 - وإعمال تلك الحقوق له أهمية خاصة لأنها مكمن مصالح الديمقراطية واستقرار مؤسسات الجمهورية.
实现这些权利有特殊重要意义,因为蕴含其中的是民主利益和共和国机构的稳定。