萨马拉的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ونشأت اﻻحتياجات اﻹضافية وقدرها ٦٠٠ ٢ دوﻻر بسبب ارتفاع تكاليف استئجار مستودع اﻹمدادات المركزي في العيون )٥٠٠ ٧٧ دوﻻر(، الذي استهلك المدخرات التي تم تحقيقها من جراء انخفاض تكاليف اﻻستئجار الفعلية لورشة السمارة )١٠٠ ١٦ دوﻻر(.
欧云中央供应站的租金较高(77 500美元),需要增加经费2 600美元,冲销了萨马拉车间实际租金较低所产生的结余(16 100美元)。 - وقال الأونرابل ساماراسينغ إن جميع الحقوق متعاضدة ومترابطة، وإن الحكومة تؤمن بضرورة إيلاء قدر متساو من الاهتمام للحقوق المدنية والسياسية والاقتصادية والاجتماعية والثقافية وللحق في التنمية.
萨马拉辛哈阁下说，所有各项权利都是相辅相成、相互依赖的，而该国政府认为，应当对公民和政治以及经济、社会和文化权利，以及发展权等各个方面加以同等的关注。 - وتؤكد الدولة الطرف مجدداً أن محكمة سمارا الإقليمية قد أمرت بمنح صاحب الشكوى 10 آلاف روبل تعويضاً عن الضرر المعنوي وأن مكتب المدعي العام رفض مراراً فتح تحقيقات جنائية بشأن توقيفه مدة أطول من اللازم في جناح الحبس المؤقت.
缔约国再次重申，萨马拉地区法院判给申诉人10,000卢布的精神损害赔偿，检察院多次拒绝对他在临时看守遭到的过度拘留开展刑事调查。 - وفتح مكتب المدعي العام لمنطقة سمارا بمدينة سمارا دعوى جنائية ضده بموجب المادة 290 من القانون الجنائي (الرشوة) عملاً بالشكوى التي قدمها السيد ب. وادعى فيها أن صاحب البلاغ طلب رشوة مقابل إصدار شهادة طبية مزورة.
B.先生声称提交人为出具虚假医疗证明而索贿并且提出了申诉，根据这一申诉，萨马拉市萨马拉区检察院依据《刑法》第290条(贿赂)对他提起刑事诉讼。 - وفتح مكتب المدعي العام لمنطقة سمارا بمدينة سمارا دعوى جنائية ضده بموجب المادة 290 من القانون الجنائي (الرشوة) عملاً بالشكوى التي قدمها السيد ب. وادعى فيها أن صاحب البلاغ طلب رشوة مقابل إصدار شهادة طبية مزورة.
B.先生声称提交人为出具虚假医疗证明而索贿并且提出了申诉，根据这一申诉，萨马拉市萨马拉区检察院依据《刑法》第290条(贿赂)对他提起刑事诉讼。