莱赫·卡钦斯基的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. [يتسلم فخامة الرئيس ليخ كاتجينسكي رئيس جمهورية بولندا، الجائزة المقدمة من معهد فرنكلين وإليانور روزفلت واللجنة العالمية المعنية بالعجز.
   [波兰共和国总统莱赫·卡钦斯基先生阁下将接受富兰克林和埃利诺·罗斯福研究所及世界残疾问题委员会的颁奖。
2. وعندما أصبحت حركة التضامن قانونية في أواخر عام 1988، كان ليخ كازينسكي مستشارا نشطا لليخ فاليسا ولجنة التضامن مع المواطنين.
   在团结运动于1988年年底获得合法地位时，莱赫·卡钦斯基积极为莱赫·瓦文萨和团结公民委员会献计献策。
3. وإن القيام بذلك في ظروف مثل الظروف المأساوية والمحزنة التي قضى فيها الرئيس الراحل ليخ كازينسكي وزوجته والشخصيات البارزة التي رافقته هو أمر أكثر صعوبة.
   面对已故莱赫·卡钦斯基总统、他的妻子和随行的其他知名人士同时遇难这样的惨痛事件，要这样做更属不易。
4. وبالنيابة عن الجمعية العامة، أطلب إلى ممثل بولندا أن ينقل تعازينا إلى حكومة وشعب بولندا وإلى أسرة الفقيد فخامة السيد ليخ كازينسكي، وإلى أسر الضحايا.
   我谨代表大会，请波兰代表转达我们对波兰政府和人民、莱赫·卡钦斯基先生阁下家属以及其他遇难者家属的慰问。
5. تؤبن المجموعة الأفريقية الرئيس البولندي ليخ كازينسكي وتتقدم بأحر وأعمق تعازيها إلى ابنته، مارتا، وإلى جميع أسر ضحايا المأساة التي أصابت جميع البولنديين وجميع الرجال والنساء المحبين للسلام في جميع أنحاء العالم الذين نمثلهم.
   非洲集团对莱赫·卡钦斯基总统表示悼念，向他的女儿玛尔塔以及这场悲剧中的所有死难者家属表示最沉痛的慰问。