英国外交的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومضى الممثل يقول إن وزير خارجية المملكة المتحدة أعلن مؤخراً الاستراتيجية الجديدة للحكومة بشأن أقاليم ما وراء البحار، وإن الوقت غير مناسب لبدء تغيير دستوري آخر.
   联合王国代表接着指出，英国外交大臣近期宣布了政府针对海外领土的新战略，现在还不是着手推进宪法改革的恰当时机。
2. في يوم 13 من سبتمبر عام 2004، زار نائب وزير الخارجية البرطاني المسؤول بشؤون المنطقة الآسيوباسفيكية وحقوق الإنسان بيونغ يانغ، وقابل نائب وزير الخارجية الكوري، وأجرى المحادثة معه بشأن حقوق الإنسان.
   ○ 2004年9月13日，英国外交部亚太地区及人权事务副部长在平壤与外务省副相会晤，就人权问题进行了会谈。
3. فجبل طارق مثله في ذلك مثل المملكة المتحدة ملتزم بقوة بعملية الحوار الثلاثية، ويدعم اقتراح وزير الخارجية البريطاني لإجراء حوار مخصص مواز بشأن المسائل ذات الأهمية المتبادلة.
   直布罗陀像联合王国一样，它坚定地致力于推动三边对话进程并支持英国外交大臣提出的就相互关心的事务进行平行临时对话。
4. نتشرف بأن نحيل إليكم طيه نص البيان المشترك الذي أصدره وزير خارجية فرنسا السيد هوبير فيدرين، ووزير الخارجية البريطاني السيد جاك سترو بشأن جمهورية الكونغو الديمقراطية (انظر المرفق).
   谨随函转递法国外交部长于贝尔·韦德里纳先生和英国外交部长杰克·斯特劳先生关于刚果民主共和国的联合声明（见附件）。
5. وقام وفد من وزارة الخارجية والكومنولث البريطانية بزيارة استكشافية للإقليم واقترح عدة تغييرات على مشروع الدستور لعام 2003، وخصوصاً على الباب المتعلق بشرعة الحقوق.
   英国外交和联邦事务办公室的一个代表团对领土进行了试探性访问，建议对2003年的宪法草案、特别是民权法案部分进行多项修改。