苏尔特宣言的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- والموقف الأفريقي، المبين تفصيلا في توافق آراء إيزولويني وإعلان سرت بشأن الإصلاح الشامل لمجلس الأمن، كرر عدة مرات في هذه الهيئة؛ ولا نعتزم تكراره مرة أخرى صباح هذا اليوم.
我们已在这个机构多次陈述《埃祖尔韦尼共识》和《苏尔特宣言》中所阐述的非洲对安全理事会全面改革的立场。 - وإعلان سرت واضح تماما بشأن تلك النقطة، بالنظر إلى أن رؤساء الدول الأفارقة دعوا إلى ضمان " الحقوق المشروعة لأفريقيا في تمثيل جغرافي عادل ومنصف " .
就此《苏尔特宣言》直言不讳，非洲各国领导人要求确保 " 非洲享有公平、公正地域分配的正当权益 " 。 - وتجدد مصر التـزامها التام بالموقف الأفريقي المشترك الوارد في " توافق أزولويني " و " إعلان سرت " بكامل عناصرهما التي تشكل كلا متكاملا غير قابل للتجزئة.
埃及要重申，它充分致力于《埃祖尔韦尼共识》和《苏尔特宣言》所含的非洲共同立场所有方面和内容，这些方面和内容是连为一体、不可分割的。 - ونرحب بالتزام أفريقيا بالرؤية الأفريقية للمياه لعام 2025 وإعلان سرت بشأن الزراعة والمياه في أفريقيا() والتزامات شرم الشيخ للتعجيل بتحقيق الأهداف المتعلقة بالمياه والصرف الصحي في أفريقيا().
我们欢迎非洲承诺落实《2025年非洲水事远景》、关于非洲农业和水的苏尔特宣言 和《加快实现非洲的水和环境卫生目标的沙姆沙伊赫承诺》。 - ولا يليق بي، وأنا في المراحل المبكرة من بياني، إلاّ أن أؤكد مجددا وأذكّر بمبادئ ومقاصد توافق آراء إزيلويني وإعلان سرت، اللذين ما زالا يمثلان شعاع الأمل لأفريقيا، وبالتالي ، لبلدي.
我有责任在发言之初即回顾和重申《埃祖尔韦尼共识》和《苏尔特宣言》的原则和意向，它们依然是非洲希望的灯塔，因此也是我国希望的灯塔。