苏哈托的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. لقد بدأت الرابطة، عند تأسيسها قبل 39 عاما، سنة 1967، حين كانت الحرب مشتعلة في الهند الصينية، بدأت كتجمع لترويج ما أسماه الرئيس الإندونيسي آنذاك، سوهارتو، ' التكيف الإقليمي`.
   东盟成立于39年前的1967年，当时正值爆发激烈的印度支那战争。 它开始是作为一个集团来推动当时的印度尼西亚总统苏哈托所称的 " 区域复原力 " 。
2. " وألف الرئيس حبيبي حكومة جديدة استبعدت أشهر المحاسيب والمتشددين السياسيين، إﻻ أن جهوده الرامية إلى إشراك شخصيات من المعارضة باءت بالفشل؛ كما باء بالفشل تحالفه مع سوهارتو، الذي لم يوافق أحد على العمل معه.
   " 哈比比总统成立了新内阁,排除了最臭名昭着的亲信和政治强硬派人物,但其纳入反对派人物的努力没有成功;这是因为他与苏哈托的关系,使得无人愿为其效劳。
3. وأضافت أن الفترة التي يغطيها التقرير تمثل حدثا حاسما في تطور إندونيسيا كدولة، فبعد سقوط نظام سوهارتو، بدأت إندونيسيا عملية تحوُّل تقوم على مبادئ الديمقراطية والإنعاش الاقتصادي واحترام حقوق الإنسان وتعزيزها، وتركيز سيادة القانون وتطبيق اللامركزية على نطاق واسع.
   本报告所述时期是印度尼西亚国家发展历程中的一个重要时期：苏哈托政权倒台后，印度尼西亚开始了一个以民主、经济复兴、尊重和促进人权、维护法制以及广泛的权力下放等原则为基础的转型过程。
4. 68- ولم يستطع الفريق المشترك لتقصي الحقائق الخلوص الى أن أعمال الشغب قد خطط لها وتم التحريض عليها بشكل منهجي منتظم، ولكن طلب اجراء المزيد من التحقيقات مشيراً بالاسم الى الفريق باربوب، وهو صهر الرئيس السابق سوهارتو، واللواء سيافري شمس الدين، ، قائد العمليات العسكرية في جاكرتا.
   联合调查小组不能肯定说暴动是有计划、为人所煽动，要求作进一步的调查，并提到前苏哈托总统女婿Prabowo中将以及雅加达军区司令Syafrie Syamsoeddin少将的名字。