芬马克的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وإن درجات الحرارة في الأراضي الداخلية في فينمارك، النرويج، قد تشبه أيضا درجات حرارة المنطقة الساحلية لفينمارك (نوردريسا) اليوم.
而挪威芬马克的内陆气温也可能近似于芬马克沿海地区(Nordreisa)今天的气温。 - وإن درجات الحرارة في الأراضي الداخلية في فينمارك، النرويج، قد تشبه أيضا درجات حرارة المنطقة الساحلية لفينمارك (نوردريسا) اليوم.
而挪威芬马克的内陆气温也可能近似于芬马克沿海地区(Nordreisa)今天的气温。 - وتقول اللجنة في ذلك التقرير إن للسكان المقيمين على أطراف المضائق الجليدية " الفيورد " وفي المناطق الساحلية الحق في استخدام مصائد الأسماك الموجودة في عرض البحر خارج منطقة فينمارك.
委员会在该报告中称，峡湾和沿海居民有权到芬马克以外的海域捕鱼。 - ولم يكن في وسع برلمان شعب السامي أن يؤيد القانون المقترح لأن بعض الأحكام التي يتضمنها والمتعلقة بمصالح شعب السامي لا تطبّق إلا في مقاطعة فينمارك.
萨米议会不支持这一法案，因为关于萨米人利益的部分条款只适用于芬马克县。 - لكن القانون المذكور لا يتناول مصالح الصاميين في مناطق أخرى من النرويج خارج مقاطعة فينمارك يقطنها تقليدياً الصاميون.
然而，所述法律未就芬马克区域之外，挪威境内其他萨米人长期生活居住地的利益做出任何规定。