艰苦工作地点的阿拉伯文

وسيكون مؤشر النجاح تحقيق انخفاض في عدد الموظفين الذين يمضون أكثر من خمس سنوات في تلك الأماكن؛
如果在这些艰苦工作地点服务超过五年的工作人员减少，即为成功；
' 1` تقديم توصيات بشأن إقامة مرافق صحية جديدة للأمم المتحدة في مراكز العمل الشاقة وتوفير الدعم التقني المستمر؛
㈠就艰苦工作地点新设医疗设施提出建议并持续提供技术支持；
وينبغي أن يواصل الموظفون الحصول على بدل المشقة نفسه بالمستوى المطبق في مركز العمل الذي يخدمون فيه؛
工作人员应当继续领取其任职的工作地点所适用的艰苦工作地点津贴；
إذ إن التوظيف والاحتفاظ بالموظفين في مركز من مراكز العمل الصعبة لا يزال يمثل تحديا، وخاصة فيما يتعلق بالموظفين الفنيين.
艰苦工作地点的征聘和留用仍具挑战，对于实务人员尤其如此。
ويرحب المفتشان بالفكرة المدرجة في سياسة التنقل الحالية والداعية إلى خفض الحد الزمني الأقصى لشَغل الوظائف في مراكز العمل الشاقة.
他们欢迎现行流动政策中关于减少艰苦工作地点任职期限的意见。