船载的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (ب) أي اتفاقية تحكم نقل البضائع بالطرق البرية متى كانت تلك الاتفاقية، وفقا لأحكامها، تنطبق على نقل البضائع التي تظل محمّلة على عربة منقولة على متن سفينة؛ أو
   (b) 任何管辖公路货物运输的公约，此种公约根据其规定适用于船载车辆不卸货的货物运输；
2. (ب) أي اتفاقية تحكم نقل البضائع الطرقي، متى كانت تلك الاتفاقية، وفقا لأحكامها، تنطبق على نقل البضائع التي تظل محمّلة على عربة شحن طرقي منقولة على متن سفينة؛ أو
   (b) 任何管辖公路货物运输的公约，此种公约根据其规定适用于船载车辆不卸货的货物运输；
3. وقد أبرز ما تمثله هذه الشحنات من خطر علينا الكارثة التي وقعت قبالة ساحل جنوب أفريقيا، حيث جنحت سفينة نقل بكامل حمولتها من المواد الكيميائية السامة.
   在南非近海发生的灾难进一步突出这些船载货物对我们构成的危险，当时一艘满载有毒化学物的货轮搁浅。
4. وفي عام 2010، تضاعفت مرة أخرى مبالغ الفدى المدفوعة عن كل سفينة (حسب قيمة البضائع المنقولة)؛ وتشير التقارير إلى أن آخر فدية دُفعت حتى الآن تصل إلى 9 ملايين دولار.
   2010年，每艘船支付的赎金(以船载货物的价值而定)再次增加一倍；最近的数字是900万美元。
5. وفي عام 1991، كان سجل جزر مارشال يضم 28 سفينة يبلغ مجموع حمولتها الساكنة 4.2 ملايين طن، وبلغ قوام أسطولها 168 سفينة في عام 1997.
   1991年，马绍尔群岛注册了28艘船，420万载重吨位。 截至1997年，注册的船舶达168艘船载重吨位。