自然发生的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- إن انتشار الأمراض المعدية الخطيرة على المستوى المحلي، سواء أكان ذلك لأسباب طبيعية أو بفعل فاعل، قد تكون له تبعات على الصعيد العالمي.
局部地区的危险传染病突发，无论是自然发生的还是蓄意制造的，都可能会引起全球性后果。 - ومن بين الكوارث التي نواجهها حاليا، نستطيع أن نتقبل أن بعضها حوادث طبيعية، ولكن البعض الآخر نحن من يتسبب فيه.
在今天所面临的所有灾难中，我们承认一些灾难是自然发生的，但还有一些灾难则是我们自己造成的。 - أما التسريب البطيء طوال عمر المُنتج أو التسريب أثناء الصيانة التي تُتبع فيها أفضل الممارسات لا توقَع عليه عقوبة.
产品寿命周期内自然发生的慢性泄漏或在采用最佳做法进行保养的过程中产生的释放，均不会受到处罚。 - ونرجو جميعا أن نرى الأمم المتحدة قوية وحاسمة لها القدرة على التصدي الفعال لتحديات الحاضر والمستقبل، ولكن هذا لا يمكن أن يحدث تلقائيا.
我们大家都希望看到一个能够有效回应当今和今后挑战的有实力的和果断的联合国，但这不会自然发生。 - يساور العديد من البلدان قلق مشترك إزاء حدوث طبيعي أو استخدام متعمد لمسببات الأمراض البيولوجية التي يمكن أن تؤثر على الصحة العامة والإنتاج الغذائي والحيواني.
许多国家都共同关注可能影响公共健康、食品和动物生产的自然发生的或蓄意滥用生物病原体问题。