自毁装置的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. آلية التدمير الذاتي أو آلية الإبطال الذاتي، عندما تُشغَّل هذه الآلية بشكل منفصل عن عملية تسليح الصمام الأولي للذخيرة الفرعية ()؛
   一种单独启动的、不与子弹药主引信启动程序连接的自毁装置或自失效装置；
2. ويمكن أن يضم جزءاً آخر يشمل شروطاً لذخائر وأعتدة مختارة لأسلحة معينة تتعلق مثلاً بالقدرة على الاكتشاف وبآليات التدمير الذاتي.
   另一个部分中则可针对特定弹药和军械作出关于可探测性、自毁装置等等的规定。
3. ومن جهة أخرى، قد يبدو، للوهلة الأولى، التدمير الذاتي أفضل من الإبطال الذاتي باعتبار أنه يقضي نهائياً على الذخائر وعلى تلوث المنطقة.
   乍一看，自毁装置可能强于自失效装置，因为它使子弹药和受污染区一并消失。
4. وتكاد تكلفة استحداث تصاميم جديدة مزودة بأجهزة للتدمير الذاتي أن تبلغ ضعف تكلفة إنتاج الذخائر غير المزودة بمثل هذه الأجهزة.
   配有自毁装置的新设计的开发费用比未配有这类装置的弹药的生产费用高出几乎一倍。
5. 6- ينبغي النظر في تضمين مقومات للوقاية التلقائية والتعطيل والتدمير الذاتي وغيرها من المقومات (انظر STANAG 4187).
   应当考虑配装防故障装置、恢复保险状态装置、自毁装置等(参见STANAG 4187)。