自我维持能力的阿拉伯文

ودأبت البعثة على تكثيف جهودها لضمان الاحتياطي الاستراتيجي اللازم وقدرتها على تحقيق الاكتفاء الذاتي.
观察员部队继续努力，确保维持必要的战略储备以及部队的自我维持能力。
يستهدف الاتجاه الأول تأمين الاستدامة الذاتية للنقاط التجارية وتقليل الاعتماد على موارد الأونكتاد.
第一个取向是要确保各贸易点自我维持能力和降低对贸发会议资源的依赖程度。
يعزى التباين إلى غياب الاكتفاء الذاتي لقوات بعثة الاتحاد الأفريقي في السودان سابقا، وتأخر نشر الأفراد النظاميين
由于前非苏特派团缺乏自我维持能力，并由于建制警察部队的部署延迟
التحقق من المعدات المملوكة للوحدات ومن ترتيبات الاكتفاء الذاتي للأفراد العسكريين وأفراد قوات الشرطة، ورصدها والتفتيش عليها
核查、监测和检查特遣队所属装备以及军事和警察人员的自我维持能力
وأثناء تأكيده على مبدأ العودة الطوعية، دعا إلى وضع استراتيجيات تهدف إلى تحقيق الاكتفاء الذاتي.
强调必须支持自愿返回原则时，他提倡制定旨在培养自我维持能力的战略。