腹腔的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتعاني حوالي 5 ملايين من النساء والفتيات من إصابات قصيرة وطويلة الأجل ناجمة عن عواقب الإجهاض غير المأمون، من بينها النزيف؛ والإنتان (الخمج)؛ وإصابة المهبل والرحم وأعضاء البطن؛ والتهاب المسالك التناسلية؛ ومرض التهاب الحوض؛ والعقم.
   由于不安全人工流产的影响，多达500万的妇女和女童受到短期和长期伤害，其中包括出血；败血症(感染)；阴道、子宫和腹腔器官受伤害；生殖道感染；盆腔炎症疾病；以及不孕不育。
2. وبالتالي، وبغية تحقيق برنامج بقاء الأطفال، يلاحظ أنه قد تم، في المركز العلمي لحماية صحة الأم والطفل، تركيب جهاز حديث باهظ التكلفة يتيح ضمان بقاء الرضع غير الناضجين، إلى جانب جهاز آخر يمكن من إجراء عمليات جراحية على الأطفال دون إحداث تغييرات في الجلد أو العضلات.
   例如，为了实现确保婴儿存活计划，保护母婴健康科研医疗中心装备了有助于有效护理早产儿的昂贵的现代化设备，以及可为婴儿施行无损于肌肤表面手术的手术用腹腔镜。
3. وترتبط الكلية حاليا بمؤسسة البحوث الدقيقة في سدني، استراليا، وهي مؤسسة ﻻ تهدف إلى تحقيق الربح، حيث تمتلك معهدا للبحوث الجراحية العملية، باﻹضافة إلى مكان لتعليم إجراءات جراحية مثل الكشف المجهري للبطن.
   国际外科医生学会现在正与设在澳大利亚悉尼的一家非盈利机构微型研究基金会合作, 它在该机构有一个研究所从事实用外科研究, 以及一个教授用连续的设备进行外科手术如腹腔镜检法和专业研究的地方。
4. وكان برنامجها في البداية منصباً على إرسال المهنيين الصحيين إلى بالتيمور للتدريب على التقنيات الجديدة في مجال منع الحمل، وخاصة استخدام جهاز تنظير البطن، ولكن الدكتور كينغ وزملاؤه سرعان ما أدركوا أنهم سيؤثرون تأثيراً أكبر من خلال تعليم كوادر صحية جديدة في بلدانهم.
   最初，其方案的重点是派遣保健专业人员到巴尔的摩去培训新的避孕方法，特别是使用腹腔镜检查，但金博士及其同事们不久便认识到，他们在其本国教育新卫生干部将会产生更大的影响。
5. وتعاني 5 ملايين امرأة وفتاة أخرى إصابات قد يقصر أو يطول أجلها بسبب ممارسات الإجهاض غير المأمونة()، بما في ذلك حالات النزيف والإنتان، والأضرار التي تلحق بالمهبل والرحم والأجهزة الباطنية، وتمزق عنق الرحم، والتهاب الصفاق؛ والتهابات المسالك التناسلية، والأمراض والآلام المزمنة التي تسببها هذه الالتهابات في منطقة الحوض؛ والصدمات، والعقم.
   另有500万妇女和女童因不安全堕胎遭受短期和长期伤害， 其中包括出血、脓毒症、阴道、子宫及腹腔器官受损、宫颈撕裂、腹膜炎、生殖道感染、盆腔炎以及慢性骨盆疼痛、休克及不育。