能源经济的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 16-27 وسوف يشجع على تحقيق تكامل أوسع بين اقتصادات الطاقة في بلدان اللجنة الاقتصادية لأوروبا عن طريق وضع وتطبيق قواعد ومعايير ونظم التصنيف، وعلى تحقيق التقارب والتوافق بين القوانين والسياسات والممارسات.
   27 通过制订和执行规范、标准、分类制度并整合和协调立法、政策和做法，将鼓励欧洲经委会国家的能源经济体较充分结合。
2. غير أن ما ينبغي تلخيصه بإيجاز هو النقاط الرئيسية للحجج المطروحة وذلك لرسم المعالم الرئيسية ل " اقتصاد الطاقة الجديدة " كاحتمال قوي على أقل تقدير.
   但是，有必要简要地概括一下主要论点，以便勾画出至少是非常可能的 " 新能源经济 " 的主要轮廓。
3. تزويد الحكومات الوطنية بالمساعدة التي تعينها على تحسين سياسات الطاقة وتخطيطها وسياسات إدارتها، بوسائل تشمل إجراء تحليلات لاقتصاد الطاقة واستخدام أدوات تقييم الموارد، مما يدعم بدوره نشر تكنولوجيا الطاقة الأنظف
   为各国政府提供援助，包括通过能源经济分析和利用资源评估工具，以改善能源政策、规划和管理做法，从而支持清洁能源技术的采用
4. وبإمكانه تعزيز مساهمته برصد وتقييم الاتجاهات الراهنة في اقتصاد الطاقة، وتحديد المسائل المستجدة، واقتراح سياسات على المستويات الوطني والإقليمي والمتعدد الأطراف لتعزيز التجارة والتنمية في مجال الطاقة.
   它可以通过监督和评估能源经济的趋势，查明新出现的问题并提出国家、区域和多边一级加强能源贸易和发展的政策，从而增强其所作贡献。
5. وسوف يقدم التعاون التقني إلى البلدان ذات الاقتصادات المارة بمرحلة انتقالية في مجال استحداث سياسات وهياكل الطاقة السوقية المنحى بهدف تعزيز تكامل اقتصاداتها المتعلقة بالطاقة بنظيرتها في البلدان الأخرى بمنطقة اللجنة.
   向转型期经济国家在引进面向市场的能源政策和结构方面提供技术合作，以便促进其能源经济与欧洲经委会区域其他国家的能源经济体结合。