股东价值的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- بدأت الشركة عملها برأسمال مبدئي قدره 3 ملايين دولار تقريباً في عام 1974، وتطورت بصورة كبيرة داخل البلد وخارجه على السواء حتى بلغت قيمة أسهمها اليوم حوالى 50 بليون دولار.
" 马来石油 " 1974年的启动资金为300万美元，随后在国内外市场迅速扩张，今天的股东价值已经高达约500亿美元。 - ورغم أن هذه الشركات تسعى إلى تحقيق هدفها المشروع المتمثل في تحسين قيمتها السهمية، فيجب أن يكون هدفها المجتمعي الرئيسي هو تحسين فرص الحصول على الأدوية، وهو أمر لا بدّ من النظر فيه ضمن سياق أهداف اجتماعية وإنمائية أخرى وفي سياق حقوق الإنسان.
制药公司提高股东价值的目标是正当的，但其主要社会目标应该是改善药品的获得，应结合其他社会目标和发展目标以及人权问题考虑这一点。 - 4- وعلى الرغم من المعدل العالي المتصور لحالات تعثر الشركات من حيث زيادة قيمة الأسهم والعوائد المالية، فإن عمليات الاندماج والشراء يمكن أن تحقق فوائد أخرى للشركة، مثل تحسين المركز الاستراتيجي الطويل الأجل الذي يتسم بأهمية بالنسبة لتأمين بقاء الشركة.
尽管人们认为在导致股东价值和财政收益增加方面的成功率不高，但合并和收购可为公司带来其他的好处，例如可改善对其生存至为重要的长期战略地位。 - وقد يكون في المبالغة في الاستعانة بالمشورة الخارجية هدر لأموال حملة الأسهم ويفضي إلى تساؤلات حول نجاعة الإدارة الراهنة، ومن جهة أخرى إذا تم استعمال مرافق إسداء المشورة هذه على الوجه الصحيح، فإن هذه الخبرات قد تعزز قدرة المديرين على زيادة قيمة أسهم المساهمين.
过度使用外部咨询对股东的资金可能是一种浪费，会引起对现任管理层的效率的疑问；另一方面，如果正确使用，这种专业知识能提高董事增加股东价值的能力。 - أما السبب الثالث فهو أن النقابات العمالية ترى أن نموذج إدارة الشركات المتمثل في القيمة المتحققة لأصحاب الأسهم يلحق أثرا شديد الضرر بالتنمية المستدامة نظرا لتركيزه على العائدات قريبة الأجل للاستثمار بوصفها الهدف الأسمى للشركة، بصرف النظر عن العوامل الأخرى وأصحاب المصلحة الآخرين.
第三个原因是，工会认为，公司治理的股东价值模式对可持续发展产生重大不利影响，因为它注重投资的短期回报，将其视为公司的目标，而不考虑其他因素和利益攸关者。