肝病的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. من ذلك مثلا أن التهاب الكبد C لا يزال العدوى ذات أعلى معدل إبلاغ في استراليا (1998)(13) ويقدر معدل انتشارها بحوالي 50%.
   例如，在澳大利亚，丙肝病毒依然是一种最常见的传染病（1998 年）13，流行率估计为50%左右。
2. ومن شأن، التهاب الكبد من النوع جيم، إن لم يُعالج علاجاً فعالاً،() أن يؤدي إلى الإصابة بتليّف الكبد وسرطان الكبد وأشكال أخرى من الفشل الكبدي وإلى الموت في نهاية المطاف.
   除非得到有效治疗，否则丙型肝炎可能导致肝硬化、肝癌和其他形式肝病，最终导致死亡。
3. أما بالنسبة للرجال، فإن هذه الأسباب تتمثل في أمراض الكبد، وحوادث المرور، والانتحار، ومرض الانسداد الرئوي المزمن، والبول السكري، والسل التنفسي، والسقوط الرأسي. (الجدول 12-1)
   对于男性来说则是肝病、交通事故、自杀、慢性阻塞性肺病、糖尿病、呼吸道结核病和坠落（表12-1）。
4. باء، التي لا يوجد أي علاج لها حتى الآن، بنسبة ضعفي الإصابات المنقولة جنسيا القابلة للشفاء().
   人类乳头瘤病毒、人类疱疹病毒及乙肝病毒等病毒型性传播感染目前尚无法治愈，这些感染的发生率可能达可治愈的性传播感染的两倍。
5. وعلى العكس من ذلك، أبلغ عن تناقص تفشي التهاب الكبد الوبائي من النوع جيم داخل بلدان عديدة أخرى في أوروبا الغربية (ايطاليا والبرتغال وفنلندا والمملكة المتحدة والنمسا).
   与此相反，许多其他西欧国家（奥地利、芬兰、意大利、葡萄牙和联合王国）都报告说丙肝病毒的流行率下降了。